Οι «Παγιδευμένοι» είναι η ευχάριστη έκπληξη της φετινής τηλεοπτικής σεζόν, το έχουμε ξαναπεί αυτό άλλωστε. Η νέα πετυχημένη σειρά του ANT1 έχει κερδίσει το τηλεοπτικό κοινό, γιατί έχει έρθει με ένα ξενόφερτο αέρα και ένα σενάριο που ξεχωρίζει από τις «κλασικές» ελληνικές σειρές.
Υπενθυμίζεται ότι οι «Παγιδευμένοι» βασίζονται στο format «YARGI» των Kerem Catay (creator) και Sema Ergenekon (original screenplay), παραγωγής Ay Yapim. Το αστυνομικό θρίλερ κόβει την ανάσα με τις γρήγορες εξελίξεις και τις συνεχείς ανατροπές τους. Τα επεισόδια της σειράς «Παγιδευμένοι», κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον από το πρώτο έως το τελευταίο λεπτό.
Όσοι έχουν παρακολουθήσει το «Yargi», το οποίο είναι στην κορυφή της τηλεθέασης στην τουρκική τηλεόραση, έχουν την ευκαιρία να γνωρίζουν και spoiler για την εξέλιξη της ελληνικής σειράς με πρωταγωνιστές τον Μιχάλη Λεβεντογιάννη και τη Μάρθα Λαμπίρη Φεντόρουφ.
Όταν το Kara Sevda κέρδισε τους τηλεθεατές στην Ελλάδα
Πώς όμως συνδέονται οι «Παγιδευμένοι» με το «Kara Sevda»;
Προτού φτάσουμε εκεί, καλό θα ήταν να κάνουμε μια μικρή αναδρομή για να φρεσκάρουμε τη μνήμη σε όσους ξέχασαν, αν και βάζω το χέρι μου στη φωτιά ότι όσοι το έχουν δει, δεν το έχουν ξεχάσει και ιδιαίτερα το φινάλε που στιγμάτισε όσους το παρακολούθησαν. Άλλωστε ο τίτλος του σίριαλ μεταφράζεται στα ελληνικά ως «Μαύρη Αγάπη»!
Το Kara Sevda είναι τουρκική δραματική σειρά που προβλήθηκε από το τουρκικό κανάλι Star TV με πρωταγωνιστές τον Burak Özçivit και η Neslihan Atagül Doğulu, που λάτρεψαν όσοι παρακολούθησαν το σίριαλ.
Η Neslihan (Νιχάλ) καθήλωσε με την μοναδική ερμηνεία της, η οποία και απογείωσε την καριέρα της εξαιτίας της σειράς.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Εννοείται ότι το κοινό αγάπησε και τον πανέμορφο Burak (Κεμάλ), ενώ κάθε κοπέλα ήθελε να βρει κάποιον που να της χαρίσει τόσο μεγάλη αγάπη, όσο ο τηλεοπτικός Κεμάλ.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Η προβολή της σειράς ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 2015 στην Τουρκία σημειώνοντας τεράστια επιτυχία και μεγάλα ποσά τηλεθέασης. Έχει πάρει το βραβείο για καλύτερη τηλενουβέλα στα 45α διεθνή βραβεία Emmy που πραγματοποιήθηκαν το 2017.
Στην Ελλάδα έκανε πρεμιέρα στις 12 Ιουνίου 2016 στο Mega. Η τηλεθέαση μάλιστα έφτασε στο 21%, ποσοστό ιδιαίτερα υψηλό για ξένη και δη για τουρκική σειρά. Παρ’ όλα αυτά, η σειρά κόπηκε με το τέλος του πρώτου κύκλου με σκοπό να πουληθεί μόνο σε DVD – και ίσως εξαιτίας της δίνης στην οποία εισερχόταν τότε το μεγάλο κανάλι ως το κλείσιμό του το 2018 – από την εταιρία Victory και το 2018 ο δεύτερος κύκλος προβλήθηκε στον ΣΚΑΪ.
Το Kara Sevda έχει κάνει τόσο μεγάλη επιτυχία σε παγκόσμιο επίπεδο που έχει πουλήσει τα τηλεοπτικά δικαιώματα σε δεκάδες χώρες, ενώ μέχρι και σήμερα παραμένει αξέχαστο σε όλους.
Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα της δύναμης της σειράς είναι η εξαιρετική παράσταση που έδωσε διάσημη ορχήστρα στη Ρωσία τον Δεκέμβριο του 2022, παιανίζοντας anthem του τουρκικού σίριαλ.
Τα βίντεο έγιναν γρήγορα viral στο TikTok με εκατομμύρια views και ανάμεσα στα χιλιάδες σχόλια θα βρεις αμέτρητους Έλληνες χρήστες που αναπολούν τη σειρά -και κυρίως δηλώνουν στιγματισμένοι από το φινάλε-.
Αυτό μας δείχνει ότι όσα χρόνια κι αν περάσουν μια καλή σειρά δεν ξεχνιέται.
@roozeerinnn♬ orijinal ses – ROZEEERİİİNNNN
@ne_prosto_orchestra Чёрная любовь😍 Кто смотрел? #neprostoorhestr #neprostoorhestr #непростооркестр #neprostoorchestra27 #непростооркестра #непростооркестрастана #атакатитановоркестор #рек #fyp #рекомендации #чернаялюбовь #карасевда #karasevda ♬ оригинальный звук – NE PROSTO ORCHESTRA
Πώς συνδέονται οι «Παγιδευμένοι» με το «Kara Sevda»;
Τελικά οι «Παγιδευμένοι» πώς συνδέονται με την τούρκικη σειρά; Ποιον δεν αναφέραμε πιο πάνω; Μα φυσικά τον κακό της σειράς. Ίσως τον πιο κακό χαρακτήρα που έχουμε δει ποτέ σε σίριαλ και ταινίες.
Ο Kaan Urgancıoğlu, δηλαδή ο τηλεοπτικός Εμίρ Κοζτζούογλου, είναι ίσως ο πιο τοξικός άνθρωπος που έχεις δει (στη σειρά επαναλαμβάνω). Ο ορισμός του «αν δεν σε έχω εγώ, δεν θα σε έχει κανείς». Στη σειρά είναι παντρεμένος με τη Νιχάν και ζηλεύει τον Κεμάλ. Τους κάνει τη ζωή κόλαση και όσοι έχουν δει το Kara Sevda ξέρουν ότι δυστυχώς το τέλος δεν είναι καλό…
Spoiler Alert για τους λίγους που δεν το ξέρουν, ο Κεμάλ θυσιάζεται και πεθαίνει μαζί με τον Εμίρ, προκειμένου να γλιτώσει τη Νιχάλ.
Ο Kaan Urgancıoğlu ενσαρκώνει τον εισαγγελέα στο «Yargı», σαν να λέμε το alter ego του Μιχάλη Λεβεντογιάννη και εκεί επιτέλους έχει έναν πιο καλό ρόλο. Δεν είναι ο κακός, αλλά αντιθέτως είναι ο αγαπημένος του κοινού.
Μαζί με την Pınar Deniz είναι ένα από τα πιο αγαπημένα τηλεοπτικά ζευγάρια της τουρκικής τηλεόρασης.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Έτσι λοιπόν συνδέονται οι «Παγιδευμένοι» με το «Kara Sevda», καθώς οι «Παγιδευμένοι» είναι η ελληνική διασκευή του «Yargi». Βέβαια ο δικός μας Λεβεντογιάννης δεν μας έχει στιγματίσει με τον ρόλο ενός pshyco χαρακτήρα.
«Παγιδευμένοι» VS «Yargı»
«Παγιδευμένοι» και «Yargı» προφανώς και έχουν πολλές ομοιότητες, γι’ αυτό και το «S» συγκέντρωσε και αναλύει τα χαρακτηριστικά και τα κοινά στοιχεία των πρωταγωνιστών.
Ilgaz Kaya (Kaan Urgancioglu)
Στο «Yargı» πρωταγωνιστές είναι ο Kaan Urgancıoğlu και η Pınar Deniz, ένα από τα πιο αγαπημένα τηλεοπτικά ζευγάρια της τουρκικής τηλεόρασης. Η ερμηνεία τους είναι μοναδική και πολλοί είναι εκείνοι που τους θέλουν ζευγάρι και στην πραγματική ζωή. Που τους έχουμε ξαναδεί; Οι δυο τους ήταν πάλι πρωταγωνιστές στο «Aşk 101» (Love 101) του Netflix.
Ο 41χρονος μπήκε στα σπίτια μας σαν «Εμίρ Κοζτζούογλου» και τα κορίτσια τρελαίνονται για αυτόν!
Τελείωσε το γυμνάσιο σε ιδιωτικό κολέγιο της Τουρκίας, ενώ στο λύκειο αποφοίτησε από το Αμερικανικό κολέγιο της Τουρκίας. Αργότερα, πήγε στην Κωνσταντινούπολη για σπουδές στα χρηματοοικονομικά.
Λόγω του ότι εκείνη την περίοδο ξεκινούσε την καριέρα του στο σινεμά, άφησε για λίγο τις σπουδές του, αλλά τις ολοκλήρωσε τελικά το 2007. Το 2008 σπούδασε υποκριτική στο στούντιο υποκριτικής της Στέλλα Άντλερ.
Στη σειρά «Yargı» είναι ένας σκληρός χαρακτήρας, όταν όμως γνωρίζει την Ceylin τον βλέπουμε να «σπάει», να «λυγίζει», να ερωτεύεται παράφορα και σιγά σιγά να αναθεωρεί τα πιστεύω του.
Δημήτρης Μαρκέτος (Μιχάλης Λεβεντογιάννης)
Στους «Παγιδευμένους» ο γοητευτικός Μιχάλης Λεβεντογιάννης υποδύεται τον Δημήτρη Μαρκέτο.
Ο Δημήτρης είναι ένας καταξιωμένος Εισαγγελέας. Η δικαιοσύνη, το καθήκον και η ηθική είναι γι’ αυτόν πάνω από όλα. Γοητευτικός και έξυπνος, είναι υπόδειγμα γιου, άνδρα, ανθρώπου, επαγγελματία. Έχει πάρει από τον πατέρα του την έντονη αίσθηση του καθήκοντος και της αψεγάδιαστης ηθικής.
Ψυχρός και αντικειμενικός όταν πρόκειται για τη δουλειά του, βαθιά συναισθηματικός και τρυφερός με τους ανθρώπους που αγαπάει.
Ceylin Erguvan (Pınar Deniz)
Η γλυκιά Pınar Deniz υποδύεται τη δικηγόρο Ceylin Erguvan και καθηλώνει και τον πιο διστακτικό με την ερμηνεία της. Όχι άδικα, καθώς άμα έχει παρακολουθήσει κανείς έστω και λίγο το «Yargı» θα έχει παρατηρήσει με πόση επιτυχία εκφράζει όλα τα συναισθήματα.
Πόνος, θλίψη και οργή είναι κυρίως τα συναισθήματα που την κατακλύζουν όταν μαθαίνει τον θάνατο της αδερφής της στη σειρά και βρίσκει παρηγοριά στην αγκαλιά του Εισαγγελέα.
Οι θαυμαστές της σειράς βρίσκουν πολύ επιτυχημένη την αρμονία των Pınar Deniz και Kaan Urgancıoğlu.
https://twitter.com/ama_yargi/status/1576144956238200832?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1576144956238200832%7Ctwgr%5Efc55410d4c4569d9f0327e056639c41a82cf29a5%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fthestandard.gr%2Fmedia%2Fyargi-spoiler-pagidevmenoi-vomva-fono-angelou%2F
Η 28χρονη ηθοποιός είναι ένα από τα ανερχόμενα αστέρια της Τουρκίας, ενώ πρόσφατα έγινε το πρόσωπο της Disney Plus. Είναι η πρωταγωνίστρια σε πολλές μεγάλες διαφημιστικές καμπάνιες και σίγουρα θα απασχολήσει το κοινό για το επόμενο διάστημα.
Φέτος, ήταν αναμφίβολα η χρονιά της, καθώς με τη σειρά «Yargı» κέρδισε πλήθος βραβείων μεταξύ άλλων και τον τίτλο της «καλύτερης ηθοποιού της χρονιάς».
Άννα Ροδίτη (Μάρθα Λαμπίρη Φεντόρουφ)
Η Άννα είναι μια νεαρή, μάχιμη δικηγόρος στη σειρά «Παγιδευμένοι». Έξυπνη, σπιρτόζα, πεισματάρα και δυναμική, μετέρχεται όλων των μέσων για να φτάσει στην αλήθεια, ακόμη και με παράτυπους τρόπους.
Όταν ήταν ακόμη φοιτήτρια, ο πατέρας της καταδικάστηκε και φυλακίστηκε για ένα έγκλημα που δεν είχε κάνει, γεγονός που καθόρισε τον χαρακτήρα της. Για την Άννα, άλλο είναι ο Νόμος και άλλο η Δικαιοσύνη.
Σε αντίθεση με τον Δημήτρη, η Άννα δεν στέκεται στους τύπους. Για εκείνη, κάθε τρόπος είναι θεμιτός προκειμένου να φτάσει στην αλήθεια. Από μικρή που έλειπε ο πατέρας της σε ταξίδια, αλλά ιδίως μετά τη φυλάκισή του, έγινε αρχηγός και προστάτης της οικογένειάς της. Λατρεύει τη μικρή αδελφή της, Μυρτώ, ενώ η σχέση της με τη μεγαλύτερη αδελφή της δοκιμάζεται συνεχώς.
Δεν θέλει ποτέ να δείχνει αδύναμη κι έχει έναν δικό της τρόπο να αντιμετωπίζει τον πόνο. Η συνάντησή της με τον Δημήτρη θα είναι καθοριστική και θα τη φέρει αντιμέτωπη με όλα όσα προασπίζεται. Όταν θα βρεθεί μπροστά σε ένα τεράστιο ηθικό και συναισθηματικό δίλημμα, θα συγκρουστεί με όλους όσους αγαπά…
