Σε φιάσκο έχει μετατραπεί η εκπαίδευση των 20.000 νεοδιόριστων εκπαιδευτικών από το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής (ΙΕΠ) του υπουργείου Παιδείας, καθώς στην εισαγωγική «επιμόρφωση» εντοπίστηκαν πολλά… λαθάκια.
Συγκεκριμένα η εισαγωγική «επιμόρφωση» του ΙΕΠ μας θύμισε τα όσα είχαν γίνει με το υπουργείο Εργασίας και το «σκόιλ ελικικού» τότε που αρκετοί πολίτες άνοιξαν λεξικά για να μπορέσουν να καταλάβουν τι σήμαιναν οι λέξεις που είχαν χρησιμοποιήσει λόγω λανθασμένης μετάφρασης διάφορα ΚΕΚ που είχαν αναλάβει την τηλεκατάρτιση επιστημόνων.
Αυτή τη φορά τα προβλήματα εντοπίστηκαν στο υλικό της επιμόρφωσης των νεοδιόριστων εκπαιδευτικών, το οποίο έχει γίνει viral στο Twitter λόγω των εκφράσεων που έχουν χρησιμοποιηθεί λόγω πρόχειρης μετάφρασης.
Συγκεκριμένα βλέπουμε φράσεις όπως «πρωκτικός συγκρατητής» και «τακτοποιημένο φρικιό», αλλά και δεκάδες ορθογραφικά λάθη και ασυνταξίες. «Μια πρωκτική καθήλωση μπορεί να δημιουργήσει ένα τακτοποιημένο φρικιό (εξού και ο όρος “πρωκτικός συγκρατητής”)», αναφέρεται χαρακτηριστικά μέσα στο υλικό.
Και με αυτό το καταπληκτικό "επιμορφωτικό υλικό" τελειώνει κάθε συζήτηση για το τι είδους "αξιολόγηση" θέλουν να κάνουν στους εκπαιδευτικούς η Παρακμέως και οι χουντοθείτσες του ΙΕΠ. Καληνύχτα στο υπουργείο Απαιδευσίας Σκόιλ Ελικικού και στον google translator. pic.twitter.com/kaaWXPkgml
— P.G. Papanikolaou (@PGPapanikolaou) February 22, 2023
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο πρόεδρος του ΙΕΠ, Γιάννης Αντωνίου, έχει υποστηρίξει σε δηλώσεις του πως πρόκειται για «έργο για το οποίο δούλεψαν εκατοντάδες άνθρωποι και το οποίο δοκιμάστηκε και διορθώθηκε», σημειώνοντας ότι «αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, θα το δούμε και θα το διορθώσουμε».
«Προβληματικοί» και «αναρχικοί» μαθητές
Ωστόσο δεν είναι αυτό το μόνο πρόβλημα του «επιμορφωτικού» υλικού, το οποίο εύκολα μπορεί να χαρακτηριστεί ως αναχρονιστικό.
Ενδεικτικά, οι μαθητές χαρακτηρίζονται ως «προβληματικοί», «αναρχικοί», «πνεύματα αντιλογίας», τα σχολεία ως «καταυλισμοί στιγματισμένων», ενώ περιλαμβάνονται ασκήσεις που προωθούν επικίνδυνα στερεότυπα και καλούν τους εκπαιδευτικούς να χαρακτηρίσουν μαθητές/τριες με μόνο κριτήριο την εμφάνισή τους, καταργώντας κάθε σύγχρονη θεωρία της παιδαγωγικής επιστήμης.
Αντιδράσεις στο Twitter για τον «πρωκτικό συγκρατητή»
Φυσικά τα λαθάκια στο «επιμορφωτικό» υλικό που έδωσε το ΙΕΠ δεν έχουν μείνει ασχολίαστα στο Twitter.
«Πρωκτικο συγκρατητη λέει στην επιμόρφωση εκπαιδευτικών το ιεπ…μαααστα αλλο ένα σκοιλ!»
Πρωκτικο συγκρατητη λέει στην επιμόρφωση εκπαιδευτικών το ιεπ…μαααστα αλλο ένα σκοιλ! pic.twitter.com/iWFx2QM5qL
— Sasa Papadima (@Sasa1297193809) February 22, 2023
«Γαλλία: Μαθητής λυκείου μαχαίρωσε και σκότωσε καθηγήτρια Ισπανικών μέσα στην τάξη Νίκη Κεραμεως: Για αυτό είναι απαραίτητη η επιμόρφωση των εκπαιδευτικών. Ο πρωκτικός συγκρατητης σώζει ζωές»
Γαλλία: Μαθητής λυκείου μαχαίρωσε και σκότωσε καθηγήτρια Ισπανικών μέσα στην τάξη
Νίκη Κεραμεως: Για αυτό είναι απαραίτητη η επιμόρφωση των εκπαιδευτικών. Ο πρωκτικός συγκρατητης σώζει ζωές
— υπερήφανα ντροπή του έθνους.. #IStandWithJKRowling (@kanekos69) February 22, 2023
«Εδώ βλέπουμε το αυτόματο σύστημα υποτιτλισμού μέσω MS Teams για κωφούς/βαρήκοους εκπαιδευτικούς/ ΕΕΠ/ΕΒΠ που παρακολουθούν την υποχρεωτική Εισαγωγική Επιμόρφωση των νεοδιόριστων. Το ΙΕΠ αρνήθηκε να φέρει διερμηνείς ΕΝΓ.»
Εδώ βλέπουμε το αυτόματο σύστημα υποτιτλισμού μέσω MS Teams για κωφούς/βαρήκοους εκπαιδευτικούς/ ΕΕΠ/ΕΒΠ που παρακολουθούν την υποχρεωτική Εισαγωγική Επιμόρφωση των νεοδιόριστων. Το ΙΕΠ αρνήθηκε να φέρει διερμηνείς ΕΝΓ. pic.twitter.com/1mP17skvJE
— IreneGR (@irenlam) February 21, 2023
«Μια πρωκτική καθήλωση μπορεί να δημιουργήσει ένα τακτοποιημένο φρικιό (εξού και ο όρος “πρωκτικός συγκρατητής”) @nkerameus η αριστεία σου.»
Μια πρωκτική καθήλωση μπορεί να δημιουργήσει ένα τακτοποιημένο φρικιό (εξού και ο όρος "πρωκτικός συγκρατητής")@nkerameus η αριστεία σου.
— Tsutsumber (@tsutsumber) February 22, 2023
«Επιστήμη και η Τεχνολογία κάνουν θαύματα. Τώρα στα αυτοκίνητα, μετά τη ζώνη τριών σημείων και τους δέκα αερόσακους, νέα καινοτόμα επινόηση: “Ο πρωκτικός συγκρατητής” Με δυνατότητες άμεσης αλλαγής στάσης, συγνώμη θέσης εννοούσα!»
Επιστήμη και η Τεχνολογία κάνουν θαύματα.
Τώρα στα αυτοκίνητα, μετά τη ζώνη τριών σημείων και τους δέκα αερόσακους, νέα καινοτόμα επινόηση:
"Ο πρωκτικός συγκρατητής"
Με δυνατότητες άμεσης αλλαγής στάσης, συγνώμη θέσης εννοούσα!#Κεραμεως #ΙΕΠ #επιμορφωση #επιμορφωση_λοιμωχθηκαν— K. G. Karakatsianopoulos (@dramathess) February 22, 2023
