Κατεπείγουσα ερώτηση στην Κομισιόν κατέθεσε η ευρωβουλευτής της ΝΔ και του ΕΛΚ, Ελίζα Βόζεμπεργκ – Βρυωνίδη για την απαράδεκτη τουρκική εκστρατεία με τίτλο «Turkaegean».
Η κ. Βόζεμπεργκ που είναι μέλος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού, της Ειδικής Ομάδας για θέματα τουρισμού, αλλά και της Διακοινοβουλευτικής Επιτροπής για τις σχέσεις ΕΕ – Τουρκίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, χαρακτήρισε «απαράδεκτη και αθέμιτη την τουρκική καμπάνια με τον αγγλικό τίτλο “Turkaegean”, που μεταφράζεται στα ελληνικά ως “Τουρκαιγαίο” ή “Τούρκικο Αιγαίο”», όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση.
Επιπλέον, σημείωσε ότι «ο όρος αυτός χρησιμοποιείται αντίστοιχα με την ίδια σημασία και σε άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες, προκαλώντας σύγχυση σε βάρος του ελληνικού τουρισμού, ενώ παράλληλα συνδέεται σκόπιμα με την κλιμακούμενη επιθετικότητα της Τουρκίας και την αναθεωρητική της πολιτική στην περιοχή του Αιγαίου».
Στο πλαίσιο αυτό, η κ. Βόζεμπεργκ ρώτησε την Ευρωπαική Επιτροπή σε ποιες ενέργειες πρόκειται να προβεί και τι μέτρα προτίθεται να λάβει μέσω του αρμόδιου Γραφείου Πνευματικής Ιδιοκτησίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου «να απαγορευθεί άμεσα η χρήση και κυκλοφορία του αθέμιτου και απαράδεκτου αυτού όρου, που παραπέμπει αφενός σε ανιστόρητες αιτιάσεις από πλευράς της Τουρκίας και αφετέρου βλάπτει κατάφωρα το ελληνικό τουριστικό προϊόν».
Κικίλιας για Turkaegean: «Η Ελλάδα κινείται νομικά για την ακύρωση της απαράδεκτης αυτής καμπάνιας»
Από την πλευρά του ο υπουργός Τουρισμού, Βασίλης Κικίλιας, μετά τον Γιάννη Οικονόμου ξεκαθάρισε πως η Ελλάδα κινείται νομικά για την ακύρωση της απαράδεκτης καμπάνιας «Turkaegean».
«Είχα επισημάνει από την αρχή ότι η προπαγανδιστική καμπάνια του «Turkaegean» έχει προκύψει από έλλειψη φαντασίας του δημιουργικού τους και εντάσσεται στις ανιστόρητες αιτιάσεις της τουρκικής πλευράς με την κλιμακούμενη επιθετικότητα, μέσω της εργαλειοποίησης και του τουρισμού.
Για το θέμα αυτό, δέχτηκα μάλιστα επίθεση από ανώνυμους Τούρκους χρήστες του διαδικτύου με ύβρεις και προσβλητικούς χαρακτηρισμούς. Η Ελλάδα αναλαμβάνει όλες τις απαραίτητες πρωτοβουλίες και κινείται νομικά για την ακύρωση της απαράδεκτης αυτής καμπάνιας», τόνισε από την πλευρά του ο υπουργός Τουρισμού, Βασίλης Κικίλιας.
Turkaegean: Η ΕΕ ενέκρινε τον όρο που είχαν απορρίψει οι ΗΠΑ – Τι κρύβεται πίσω από την καμπάνια
Πολυμέτωπη είναι η προσπάθεια της Τουρκίας να αμφισβητήσει κυριαρχικά δικαιώματα, λίγες ώρες πριν ξεκινήσει η σύνοδος των χωρών της ευρωατλαντικής συμμαχίας του NATO. Τελευταία απόπειρα δημιουργίας εντυπώσεων η προσπάθεια να κατοχυρώσει το όνομα Turkaegean σε μια σειρά από διαφημιστικές της καμπάνιες.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ του τηλεοπτικού σταθμού MEGA, οι Τούρκοι ζήτησαν να κατοχυρώσουν την χρήση της ονομασίας «TURKAEGEAN» για την τουριστική τους καμπάνια στην Αρμόδια Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Η επιτροπή δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας της ΕΕ ενέκρινε το αίτημα της Τουρκίας και μάλιστα η ονομασία αυτή θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τον Δεκέμβριο του 2021 μέχρι και τον Ιούλιο του 2031.
Σε επικοινωνία του σταθμού με την επιτροπή, η απάντηση ήταν ότι δεν σχολιάζονται μεμονωμένες αποφάσεις.
Σημειώνεται ότι το συγκεκριμένο όργανο της ΕΕ χρηματοδοτείται από τα κράτη μέλη, ενώ το διοικητικό του συμβούλιο αποτελείται από έναν εκπρόσωπο από κάθε κράτος μέλος, δύο εκπροσώπους της Κομισιόν και έναν εκπρόσωπο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
Αξίζει να σημειωθεί πως η αίτηση που κατατέθηκε από τουρκικό φορέα στην αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Εμπορίου των ΗΠΑ (United States Patent and Trademark Office-USPTO) για την κατοχύρωση του όρου Turkaegean για ευρεία χρήση διαφημιστικών και τουριστικών δραστηριοτήτων είχε απορριφθεί από τις αμερικανικές Αρχές.
«Υπό συνθήκες ακραίας αμφισβήτησης της κυριαρχίας μας στο Αιγαίο το εμπορικό σήμα turkaegean είναι επιθετικό και απαράδεκτο ότι έγινε αποδεκτό από την ΕΕ. Η κυβέρνηση οφείλει εξηγήσεις για τις ενέργειες ή παραλείψεις της» σχολίασε για το θέμα, ο πρώην υπουργός Εξωτερικών, Γιώργος Κατρούγκαλος.
Υπό συνθήκες ακραίας αμφισβήτησης της κυριαρχίας μας στο Αιγαίο το εμπορικό σήμα turkaegean είναι επιθετικό κ απαράδεκτο ότι έγινε αποδεκτό από την ΕΕ.
Η κυβέρνηση οφείλει εξηγήσεις για τις ενέργειες ή παραλείψεις της. https://t.co/nqWuI09heG?— George Katrougalos (@gkatr) June 27, 2022
Η νέα επιθετική στρατηγική της Άγκυρας στο Αιγαίο
Από την Άγκυρα επιχειρούν να καθιερώσουν τον όρο «τουρκικό Αιγαίο» στον οποίον βασίζουν και την φετινή τουριστική καμπάνια της χώρας τους για τις μικρασιατικές ακτές.
Τα δυτικά παράλια της Τουρκίας, που περιλαμβάνουν τη Σμύρνη, την Έφεσο, το Αϊβαλί, την Πέργαμο και άλλες γνωστές ιστορικές περιοχές με πλούσια ελληνική ιστορία, αποτελεί μία από τις επτά μείζονες περιφέρειες της χώρας.
Μέχρι σήμερα η επικρατούσα ονομασία της ήταν «Περιφέρεια του Αιγαίου». Πλέον όμως χρησιμοποιείται ο όρος «Turkaegean» στα αγγλικά, «Turkiye Egéene» στα γαλλικά, «Türkische Ägäis» στα γερμανικά, δηλαδή «Τουρκοαιγαίο».
Η καμπάνια της Τουρκίας με ελληνικές αρχαιότητες, θαλασσινά και μπουζούκι με όνομα «Turkaegean: Coast of Happiness» («η ακτή της ευτυχίας»):
Νωρίτερα, ο καθηγητής γλωσσολογίας Γιώργος Μπαμπινιώτης χαρακτήρισε ως «διεθνή ντροπή» το γεγονός ότι η γειτονική χώρα χαρακτηρίζειτο Αιγαίο ως «Turkaegean» και τη Μεσόγειο ως «γαλάζια θάλασσα», κάνοντας ειδική αναφορά στην ελληνικότητα του όρου Ege, τον οποίον χρησιμοποιούν οι Τούρκοι για το Αιγαίο από τότε που εμφανίστηκαν στην περιοχή.
«Σαν τα άλλα φαιδρά και επικίνδυνα του Erdogan: “η θάλασσά μας”, ή “γαλάζια πατρίδα” για τη Μεσόγειο Θάλασσα!» γράφει σε ανάρτησή του στο Facebook.
Οι συνεχιζόμενη ένταση από την Τουρκία
Η καμπάνια έρχεται την ώρα που πληθαίνουν οι αναφορές Τούρκων αξιωματούχων στην αμφισβήτηση της κυριαρχίας ελληνικών νησιών, καθώς η Άγκυρα απαιτεί την αποστρατικοποίησή τους από την Αθήνα. «Δεν διστάσαμε ποτέ να κάνουμε όλα τα απαραίτητα βήματα στη Μεσόγειο και στο Αιγαίο και δεν θα το κάνουμε» είπε νωρίτερα τη Δευτέρα, ο Τούρκος πρόεδρος, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντγάν, εξερχόμενος από το υπουργικό συμβούλιο.
Νωρίτερα και ενόψει της Συνόδου του ΝΑΤΟ, ο εκπρόσωπος της τουρκικής προεδρίας, Ιμπραήμ Καλίν επανέλαβε ότι η στρατιωτικοποίηση των νησιών είναι παράνομη και σημείωσε ότι η Τουρκία προβάλλει αυτό το θέμα βάσει των Συνθηκών της Λωζάνης και των Παρισίων. Ακόμη, ο Καλίν επέμεινε και στην θεωρία της Γαλάζιας Πατρίδας, ενώ ανέφερε ότι αν η Τουρκία δεν είχε υπογράψει την συμφωνία με την Λιβύη, τότε δεν θα είχε τόσο μεγάλες θαλάσσιες ζώνες στην Ανατολική Μεσόγειο.
Άλλωστε, σε δημοσίευμα της Yeni Safak, την Κυριακή, επανέρχεται η δεδηλωμένη επιθυμία Ερντογάν να θέσει θέμα νήσων στην Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ που ξεκινά το πρωί της Τρίτης 28 Ιουνίου.
