Μπορεί η επιστροφή της Beyoncé στο κρυστάλλινο άλογο, για τις ανάγκες του νέου της άλμπουμ, Renaissance (Αναγέννηση) να προκάλεσε κύματα ενθουσιασμού, μια λέξη όμως σε ένα από τα νέα της τραγούδια προκάλεσε έντονες αντιδράσεις σε όλο τον κόσμο.
Συγκεκριμένα, στο τραγούδι Heated, το οποίο έγραψε μαζί με τον Καναδό ράπερ Drake, η Beyoncé χρησιμοποίησε έναν υποτιμητικό όρο για τη σπαστική δισπληγία, μια μορφή εγκεφαλικής παράλυσης. Για την ακρίβεια, στο τραγούδι γράφει «Spazzing on that ass, spaz on that ass», αναφερόμενοι στους σπασμούς του twerking πιθανότατα. Ωστόσο, η χρήση της λέξης παραπέμπει σε μια πάθηση ή μια προσβολή απέναντι σε κάποιον τον όποιο παλιότερα, εντελώς ανεύθυνα αποκαλούσαμε «σπαστικό».
Η σπαστική εγκεφαλική παράλυση αποτελεί τον πιο συχνό τύπο εγκεφαλικής παράλυσης με ποσοστό εμφάνισης έως και 89%. Προκαλείται από βλάβη του πυραμιδικού συστήματος (φλοιονωτιαία οδός), η οποία περιγράφεται και ως σύνδρομο του ανώτερου κινητικού νευρώνα. Σπαστική διπληγία κατονομάζεται η πάθηση όταν επηρεάζονται και τα τέσσερα άκρα, αλλά περισσότερο τα κάτω άκρα.
Αναδίπλωση από την Beyoncé
Η Beyoncé επιβεβαίωσε ότι θα αφαιρέσει έναν προσβλητικό όρο για τα άτομα με αναπηρία από τους στίχους του νέου της άλμπουμ, Renaissance, αφού χαρακτηρίστηκε «παραπλανητικός» και «προσβλητικός» από οργανώσεις και ακτιβιστές για την αναπηρία. Εκπρόσωπος της μουσικού δήλωσε στο Insider ότι ο στίχος θα αλλάξει. “Η λέξη, που δεν χρησιμοποιήθηκε σκόπιμα με επιβλαβή τρόπο, θα αντικατασταθεί”, ανέφερε η δήλωση.
Ήδη στον επίσημο λογαριασμό της στο YouTube δεν είναι διαθέσιμο το βίντεο στο οποίο αναπαράγεται το τραγούδι με τους επίμαχους στίχους.
Το περιστατικό έρχεται μόλις δύο εβδομάδες αφότου η Αμερικανίδα ποπ σταρ Lizzo ζήτησε συγγνώμη για τη χρήση της ίδιας λέξης στο τραγούδι της GRRRLS. Μετά από εκείνο το περιστατικό, το νέο τραγούδι της Beyoncé «μοιάζει με χαστούκι στο πρόσωπο», λέει η ακτιβίστρια υπέρ των ατόμων με αναπηρία Χάνα Ντιβίνι.
«Είμαι κουρασμένη και απογοητευμένη που κάνουμε ξανά αυτή τη συζήτηση τόσο σύντομα αφού πήραμε μια τόσο ουσιαστική και προοδευτική απάντηση από τη Lizzo», δήλωσε η ίδια στο BBC.
Η φιλανθρωπική οργάνωση για την αναπηρία Scope ζητά από την Beyoncé να ηχογραφήσει εκ νέου το τραγούδι, παραλείποντας την προσβολή. «Οι λέξεις έχουν σημασία γιατί ενισχύουν τις αρνητικές συμπεριφορές που αντιμετωπίζουν καθημερινά τα άτομα με αναπηρία», λέει ο διευθυντής επικοινωνίας Γουόρεν Κίργουαν.
«Η Beyoncé είναι εδώ και καιρό υπέρμαχος της συμμετοχικότητας και της ισότητας, γι’ αυτό την καλούμε να αφαιρέσει αυτόν τον προσβλητικό στίχο» προσθέτει. Διαβάζουμε μάλιστα πως ο όρος αυτός, σπαστικός, αν δεν αφορά σε ιατρική κατάσταση, θεωρείται προσβλητικός και δεν χρησιμοποιείται τόσο στις ΗΠΑ, όσο όμως και στη Μεγάλη Βρετανία.
Τα προβλήματα της Beyoncé δεν έχουν τελειωμό
Το Heated δεν είναι το μόνο τραγούδι στο έβδομο στούντιο άλμπουμ της Beyoncé που έχει προκαλέσει πονοκέφαλο στην Αμερικανή.
Την περασμένη εβδομάδα, η R&B σταρ Kelis κατηγόρησε τη σταρ για «κλοπή», αφού έμαθε ότι ο ύμνος της Milkshake είχε χρησιμοποιηθεί ως sample σε ένα τραγούδι που ονομάζεται Energy. Η Kelis δήλωσε ότι δεν είχε ενημερωθεί εκ των προτέρων και ότι το «μυαλό της έχει εκραγεί από το επίπεδο ασέβειας».
«Δεν είναι δύσκολο. Μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μου, σωστά;» δήλωσε η Kelis στο Instagram. Σε κάθε περίπτωση, η Beyoncé φαίνεται πως δεν ήταν υποχρεωμένη να ζητήσει την άδεια της Kelis για να αναφερθεί στο Milkshake, καθώς η ίδια δεν είναι αναγνωρισμένη δημιουργός του τραγουδιού και δεν κατέχει τα πνευματικά δικαιώματά του.
Αντ’ αυτού, η άδεια θα έπρεπε να ζητηθεί από τους συγγραφείς/παραγωγούς Pharrell Williams και Chad Hugo – οι οποίοι λαμβάνουν μερίδιο από τα δικαιώματα του τραγουδιού Energy.
Φαίνεται ότι η βασική διένεξη της Kelis γίνεται στην πραγματικότητα με εκείνους. Στο παρελθόν έχει κατηγορήσει το δίδυμο, επαγγελματικά γνωστό ως Neptunes, ότι «είπε ψέματα και την εξαπάτησε» σε μια κακή συμφωνία, η οποία τους έδωσε τα δικαιώματα της μουσικής της αντί να μοιραστούν τα πνευματικά δικαιώματα δια του τρία.
Το πολυαναμενόμενο νέο άλμπουμ της Beyoncé
Έξι χρόνια μετά την κυκλοφορία του «Lemonade», η Queen Bey κυκλοφόρησε το τελευταίο της προσωπικό άλμπουμ με τίτλο «Renaissance». Το LP των 16 τραγουδιών -το πρώτο μέρος ενός project τριών πράξεων- περιλαμβάνει το single «Break My Soul», καθώς και τραγούδια με συμμετοχές από τους Jay-Z, Skrillex, 070 Shake, The-Dream, Drake και άλλους.
Όπως συμβαίνει σχεδόν πάντα με τις νέες κυκλοφορίες της Beyoncé, το γεγονός συντάραξε τα λιμνάζοντα νερά της μουσικής, μέσα στο καλοκαίρι, ενώ αποτέλεσε το πιο σημαντικό θέμα συζήτησης στην showbiz των τελευταίων πολλών ημερών.
Μετά από τρία χρόνια προετοιμασίας, η Μπιγιονσέ ηχογράφησε το Renaissance κατά τη διάρκεια της πανδημίας. «Η δημιουργία αυτού του άλμπουμ μου επέτρεψε για να ονειρευτώ και να βρω διέξοδο κατά τη διάρκεια μιας τρομακτικής περιόδου για τον κόσμο» δήώσε η διάσημη ερμηνεύτρια.
