Σε ένα ακόμη γλωσσικό ατόπημα υπέπεσε ο 79χρονος Αμερικανός πρόεδρος Τζο Μπάιντεν, ο οποίος κατά τη διάρκεια της συνάντησής του με τον πρωθυπουργό της Καμπότζης τον προσφώνησε ως πρωθυπουργό της Κολομβίας.
«Θέλω να ευχαριστήσω τον πρωθυπουργό της Κολομβίας για την ηγεσία του ως επικεφαλής του ASEAN», είπε συγκεκριμένα ο Μπάιντεν κάνοντας ένα ακόμη σαρδάμ.
Δεν κατάλαβε το λάθος ο Μπάιντεν
Το παράδοξο είναι ότι ο Αμερικανός πρόεδρος δεν κατάλαβε ποτέ το λάθος του και κανείς από την συνοδεία του δεν τον διόρθωσε με αποτέλεσμα να συνεχίζει τις δηλώσεις του σαν να μην συμβαίνει τίποτα.
To λάθος έγινε παρότι ο 79χρονος πολιτικός διάβαζε την ομιλία του. Ο πρωθυπουργός της Καμπότζης, Χουν Σεν, δεν αντέδρασε στο γλωσσικό αυτό ολίσθημα του Αμερικανού προέδρου.
Αυτή ήταν η πρώτη δημόσια ομιλία του κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, ύστερα από ένα «μαραθώνιο» ταξίδι δύο πτήσεων με μία ενδιάμεση, τρίωρη στάση στην Αίγυπτο.
