Επική γκάφα του BBC που κόντεψε να δημιουργήσει ποδοσφαιρικό εμφύλιο στη Βρετανία, καθώς στην οθόνη της βρετανικής τηλεόρασης εμφανίστηκε η φράση «Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ είναι για τα σκουπίδια».
Το περιστατικό συνέβη το πρωί τη Τρίτης κατά τη διάρκεια της μετάδοσης αγώνα τένις, όταν στο κάτω μέρος της οθόνης μεταδίδονταν ειδήσεις της επικαιρότητας από το BBC. Ξαφνικά, στο «σούπερ», όπως λέγεται αυτή η γραμμή με τα χρώματα του σταθμού στην οποία εμφανίζονται πληροφορίες για το ρεπορτάζ και άλλα στοιχεία, εμφανίστηκε η ιδιαίτερα ατιμωτική για τους φαν της ομάδας φράση.
https://youtu.be/5eKDKMSoXNk
Η συγγνώμη του BBC για την γκάφα
Λίγη μόνο ώρα αργότερα, η παρουσιάστρια του BBC, Ανίτα Μακωβει ζήτησε συγγνώμη από τους οπαδούς της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ που μπορεί να προσβλήθηκαν. Όπως είπε, το λάθος συνέβη καθώς κάποιος μάθαινε πώς να χειρίζεται τη συγκεκριμένη υπηρεσία και «έγραφε τυχαία πράγματα». Άλλωστε, ένα ακόμη ασυνάρτητο μήνυμα εμφανίστηκε στον αέρα του καναλιού το οποίο και έγραφε: «Καιρός βροχή παντού».
«Λίγο νωρίτερα, κάποιοι από εσάς μπορεί να παρατηρήσατε κάτι αρκετά ασυνήθιστο στο σούπερ που τρέχει στο κάτω μέρος της οθόνης με ειδήσεις που έκαναν ένα σχόλιο για τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, και ελπίζω ότι οι οπαδοί της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ δεν προσβλήθηκαν από αυτό» είπε χαρακτηριστικά η παρουσιάστρια του BBC. «Επιτρέψτε μου να εξηγήσω τι συνέβαινε: πίσω από τις κάμερες, κάποιος εκπαιδεύτηκε για να μάθει πώς να χρησιμοποιεί το σούπερ και να βάζει κείμενο, οπότε απλά έγραφε τυχαία πράγματα και εμφανίστηκε αυτό το σχόλιο» πρόσθεσε.
«Αλλά σίγουρα αυτό ήταν ένα λάθος και δεν έπρεπε να εμφανιστεί στην οθόνη. Αυτό συνέβη λοιπόν, απλά σκεφτήκαμε ότι θα ήταν καλύτερα να σας το εξηγήσουμε» συμπλήρωσε η παρουσιάστρια του βρετανικού σταθμού.
Apology by BBC News after a trainee, learning how to put text on the ticker (the headlines that run along the bottom of the screen) accidentally published the words "Manchester United are rubbish" live on the broadcast…
Fair and accurate reporting, imo.pic.twitter.com/LzVAWt2lCT
— Rob O'Hanrahan (@RobOHanrahan) May 24, 2022
Η επίσημη ανακοίνωση του BBC
Σε επίσημη ανακοίνωση του, το BBC πρόσθεσε: «Υπήρξε μια τεχνική δυσλειτουργία κατά τη διάρκεια της προπόνησης με τον ασκούμενό μας, με αποτέλεσμα να περάσει μια φράση στο ζωντανό πρόγραμμα για μερικά δευτερόλεπτα. Ζητήσαμε συγγνώμη για κάθε προσβολή που προκλήθηκε στον αέρα».
Ο παρουσιαστής του BBC και οπαδός της Μάντσεστερ Σίτι Κλάιβ Μάιρι έγραψε χιουμοριστικά στο Twitter ότι «δεν είχε καμία σχέση με αυτό!!!», παραθέτοντας επίσης το hashtag MCFC, μετά την κατάκτηση του τίτλου της Premier League από τη Σίτι την Κυριακή.
I had nothing to do with this!! #mcfc https://t.co/BTBwsJjFlm
— Clive Myrie (@CliveMyrieBBC) May 24, 2022
Η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ δυσκολεύεται για τα δεδομένα της τις τελευταίες σεζόν και έχασε μια θέση στο Champions League, καταλαμβάνοντας την έκτη θέση στον πίνακα. Ο νέος προπονητής της και πρώην τεχνιός του Άγιαξ, Έρικ Τεν Χαγκ, είναι ο πέμπτος που άλλαξε Γιουνάιτεντ από τότε που αποσύρθηκε ο σερ Άλεξ Φέργκιουσον το 2013.
